Forte aperto dal martedì alla domenica

Bando di selezione pubblica per incarico Direttore Forte di Bard

BANDO DI SELEZIONE PUBBLICA PER DIRETTORE FORTE DI BARD

L’Associazione Forte di Bard indice una selezione pubblica per l’incarico di Direttore.

Titoli richiesti: consultare art. 2 e 3 del bando
La domanda, corredata di curriculum formativo-professionale e completa di autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del d.lgs. 196/2003, dovrà pervenire inderogabilmente entro le ore 12.00 del 18 dicembre 2017 (consultare art. 4 del bando).

L’Associazione Forte di Bard precisa che fa fede la versione italiana del bando.

Allegati:
BANDO
ALLEGATO A (modulo per la presentazione della domanda)

AVIS DE SÉLECTION EXTERNE POUR LE RECRUTEMENT D’UN DIRECTEUR

L’Association Fort de Bard ouvre une sélection externe pour le recrutement de son directeur.

Conditions de participation: voir les articles 2 et 3 de l’avis
L’acte de candidature, assorti d’un curriculum vitae couvrant la formation et l’expérience professionnelle, ainsi que de l’autorisation au traitement des données personnelles, aux termes du décret législatif n° 196/2003, devra parvenir au plus tard le 18 décembre 2017 à 12 h. (voi l’article 4 de l’avis)
L’Association Fort de Bard déclare que la version italienne de l’avis est valide.

Annexe:
AVIS
ANNEXE A (formulaire de présentation de la candidature)

SELECTION ANNOUNCEMENT FOR THE AWARDING OF A DIRECTOR

Fort of Bard Association publishes a selection announcement for the awarding of a Director.
Eligibility: see art. 2 and 3 of the contract notice
The application form, together with a professional and full-scale curriculum for the processing of personal data pursuant to Italian Legislative Decree 196/2003, must be received by midday, December 18th, 2017 (see Article 4 of the contract notice).
Forte Bard Association states that the Italian version of the call is the only one valid.

Annex:
CALL FOR TENDERS
ANNEX A (application form)